LUTTE & FORME MONTCEAU-BOURGOGNE.
BEACH WRESTLING « LUTTE DE PLAGE », découverte et tournoi demain MARDI 28 JUILLET 14h30 à 18h00 au centre nautique à Montceau-les-Mines.
Dans le cadre des activités de l’Été à Montceau, les activités de Beach Wrestling sont organisées tous les mardi et jeudi par le club de lutte montcellien de 14h30 à 18h00.
Demain, mardi 28 juillet, après-midi spécial avec des animations et tournois ouverts à tous avec distribution de goodies aux participants.
Ça me semblerait bien qu’en premier on ait les termes français, suivis éventuellement de ceux en anglais, entre parenthèses ou pas, donc par exemple :
« LUTTE DE PLAGE » (« beach wrestling » en anglais)
Pensez à tous les Montcelliens qui ne comprennent pas « beach wrestling » !
Remarque valable pour les affiches, et SURTOUT pour les titres d’articles de « L’Informateur de Bourgogne ».
J’écris cela car les seuls mots anglais (ou presque) que mon père décédé comprenait étaient :
« The End », à la fin d’un film américain !